· پنج نفري كه در بهشت ملاقات مي كنيد
اصلن اينكه چه شد، نشد من اين كتاب را خريدم خودش هم داستاني دارد گفتني، نوشتني كه بماند ... به قول آن يادداشتِ پشتِ جلد كتاب، در اين رُمان رازي سر به مُهر نهفته است. از همان وقت كه داستان آن ايميل را خواندم هي ياد همۀ آدمهايي افتاده ام كه در زندگي من (بهتر/ بدتر شدن آن) نقش داشته اند و هي ياد اين كتاب ... دست آخر دوباره نشستم به خواندنش ... بس كه دوست مي دارم اين داستان را ... هي با خودم فكر مي كنم آن پنج نفر كدام اند كه در بهشت (گيرم حتا جهنم!) منتظر من هستند ...
«اِدي» تعميركار ماشين هاي بازي در يك پارك است و زندگي اش در كار، تنهايي و حسرت خلاصه مي شود. تا اينكه در هشتاد و سومين سالروز تولدش، زماني كه مي خواهد زندگي يك دختركوچولوي در حال مرگ را نجات بدهد، مي ميرد و در بهشت چشم باز مي كند. در آنجا پنج نفر از كساني كه آنها را مي شناخته و قبل از او مُرده بودند، رازهاي زندگي را برايش فاش مي كنند؛ « اين كه هيچ چيز تحت اختيار تو نيست. اين كه همۀ ما به هم مربوطيم. اين كه تو نمي تواني زندگي فردي ات را از ديگران جدا كني. همان طور كه يك نسيم جزيي از باد است.» ص 44
« زندگي هيچ وقت بيهوده نمي گذرد، فقط زماني كه به خودمان تنها فكر مي كنيم، بي معنا و بيهوده مي گذرد.» ص 45
«گاهي وقتي كه از چيز باارزشي مي گذري و آن را فداي چيز بزرگ تري مي كني، در واقع آن را از دست نمي دهي، بلكه آن را به ديگري منتقل مي كني». ص 79
« همۀ چيزهايي كه قبل از به دنيا آمدن تو اتفاق مي افتند، هميشه در زندگي تو نقش خواهند داشت. و آدم هايي كه قبل از تو بوده اند هم، به نوعي در زندگي ات تأثير خواهند داشت.
ما هر روز به جاهايي مي رويم كه هرگز نبوده ايم، اگر نه براي آنهايي كه پيش از ما بوده اند. به محل كارمان، جايي كه زمان زيادي را در آن جا گذرانده ايم اغلب اين فكر را مي كنيم كه آنها از اول با ما بوده اند. و اين حقيقت ندارد». ص 101
پ. ن مرتبط )؛ اصلن كسي حواسش نيست من مدتهاست كتاب نخوانده ام!!! كتاب نخريده ام!!! مريضم لابُد! شايدم فقيرم اين روزها و ممكن است هيچ كدام!
پ. ن نامرتبط )؛ يه آدم بي نام پاي اين يادداشت فروغ كامنت گذاشته، تشخيص داده كه فروغ به اختلال دوقطبي دچار شده است. دارم فكر مي كنم گاهي چقدر حماقتِ آدما زياد است. از روي همين نوشته ها، حرفاي بي لحن و صدا قضاوت مي كنيم دربارۀ همديگه! حتا روانپزشكا و روانشناساي محترم هم، با وجود مشاوره و روان كاوي هاي زياد هيچ وقت نمي تونن به اين راحتي برچسب بيماري و اختلال بزنند به مراجعان خودشون.
ميچ آلبوم/ ترجمه مژگان حسن زاده/ انتشارات جيحون/ چاپ اول 1384 / قيمت 2000 تومان/ 160 صفحه
