يا؛ تو مي داني كجا را اشتباه كرديم، نه؟
خوبيِ خدا*
۹ داستان از نويسندگان امروز امريكا
مترجم امير مهدي حقيقت** / تهران، نشر ماهي، ۱۳۸۵/ چاپ دوم/ ۲۰۸ صفحه/ ۲۴۰۰ تومان
- گفتم:" دوستت دارم، ماري." گفت:" تو هميشه همين را مي گويي." "خب براي اين كه هميشه دوستت دارم." ص ۲۲ و ۲۳
- گفتم: " از اين جور سؤال ها نكن." پرسيد:" از كدام جور سؤال ها؟" " سؤال هايي كه جوابشان معلوم است. اين جور سؤال ها مرا مي ترساند." ص ۳۵
- " فهميدن يك قضيه كاملاً فرق مي كند با اين كه آدم بخواهد آن را جوري جلوه بدهد كه ديگران بتوانند با دو چشمشان ببينند. اگر بشود از پس اين هر دو تا كار بربيايي، زندگي خيلي راحت تر مي شود." ص ۴۷ و۴۸
- "اميد يعني بازگذاشتن در. اين طوري چيزهاي خوب توانست وارد شد. شايد وقتي تو اصلاً حواست هم نباشد. " ص ۱۵۵
* خوبي خدا
